Программа для изучающих английский и немецкий: советы Longman, тесты, словники к подлинникам, параллельные тексты, режим суфлёра, настройка, поиск, печать, статистика и многое другое. FV предлагает пять методов для изучения языков - турнир, курс, обычный, книга и суфлёр; курсовые задания проходятся последовательно, турнирные - случайным образом, и, если были ошибки, по ним можно повторно пробежаться. Темы FV настолько разнообразны по уровню, что могут помочь в обучении даже младших школьников (турниры и курсы - значительно сложнее). В режиме "суфлёр" можно озвучивать задания: английские слова и фразы проговариваются довольно качественно freeware-говорилкой ReadPlease (можно озвучивать и тексты).
Ссылка "загрузить" - дистрибутив программы без базы данных (нужные базы нужно будет скачать отдельно Кстати, базы данных программы постоянно пополняются. |
Программа Xuexi Hanyu (Учите китайский язык) создана для тренировки и запоминания китайских слов (иероглифов). Словарь составлен на основе учебника "Практический курс китайского языка" А.Ф.Кондрашевского. Суть игры состоит в выборе верных вариантов ответа для появляющихся в случайном порядке слов из уроков. Более 3000 слов в словаре, более 1600 иероглифов, из них более 600 также в полном написании. Имеются дополнительные словари, можно добавлять свои.
Улучшена цветовая схема. Теперь можно учить иероглифические ключи. Озвучены слова на китайском. |
Мощный программный комплекс для локализации (универсальный русификатор) - дает возможность переводить любые (в том числе сжатые и защищенные протектором) программы, библиотеки, а так же другие поддерживаемые форматы файлов с одного языка на другой. Программа имеет все визуальные редакторы: форм, меню, диалогов; мощную систему глоссариев на основе баз данных; для новичков предусмотрена функция полного авто-перевода. |
Тренажёр-экзаменатор знания английского языка. Даются задания на перевод предложений и выставляется оценка. Можно установить количество заданий в экзамене, ограничить время обдумывания, а также вести подробный протокол. При желании допустимо ознакомиться со списком всех заданий и статистикой. Номер версии - это число имеющихся в программе заданий. (Кстати, фразу "Ты был первым человеком, сказавшим так" программа переводит как "You was the first man to say so") |